행사안내   종이신문보기   업소록   로그인 | 회원가입 | 아이디/비밀번호찾기
묻고답하기
시민권 신청시 자녀 기본 증명서 및 가족 관계 증명서 공증 관련
작성자 행보기     게시물번호 5195 작성일 2011-12-19 17:59 조회수 2494

시민권 신청시 준비 서류 가운데 자녀들에 대한 ID 중 각 자녀들의 기본 증명서와 가족 관계 증명서에 대한 번역 공증은 어떻게 해야 하는지 아시는분 있으면 조언 부탁드립니다.  제 질문은 캐나다 정부 사이트에 보면 이런 서류는 공인 번역사의 번역을 첨부해야만 한다고 되어 있는데 혹 번역은 제가 하고 변호사의 공증을 받은 뒤 벤쿠버 영사관의 확인을 받은 것도 되는 것인지 아님 반드시 공인 번역사의 번역을 거쳐야 하는 것인지와 또 그렇게 공인 번역사의 손을 거친 번역도 여전히 벤쿠버 영사관의 확인을 받아야만 하는 것인지가 제 질문입니다. 영주권 서류와는 번역 공증 부분이 조금 차이가 있는 것 같아서 드리는 질문입니다. 혹 경험 있으신 분의 답변 부탁드립니다. 미리 감사드립니다.

 


다음글 시민권 시험
이전글 설명감사합니다.Dos 들어가는방법 좀 부탁합니다
 
최근 인기기사
  2025년 연방 베네핏 지급 날..
  위험인물 비상경보, 해당 남성 ..
  캐나다 추방자, 최대 1만3천 ..
  “캐나다를 미국에 흡수하기 위해..
  (종합) 트뤼도 총리, 당 대표..
  아내, 장인 살인 사건, 남은 ..
  (CN 주말 단신) 캐나다 부모..
  우버 등 디지털 플랫홈 사업자 ..
  조기 총선 앞두고 보수당 지지율..
  앨버타 RCMP, 도난 차량 회..
  앨버타 근로자 2024년 미지급..
  캘거리 범죄, 50% 가까이 줄..
업소록 최신 리뷰
묻고답하기 조회건수 Top 60
  찌든 석회질 제거 방법?
  밴쿠버에서 캘거리로 곧 이사갑니..
  070전화기가 갑자기 안됩니다!..
  스몰 비지니스를 위한 회계사, ..
  한국에서 캐나다로 $20~30 ..
 
회사소개 | 광고 문의 | 독자투고/제보 | 서비스약관 | 고객센터 | 공지사항 | 연락처 | 회원탈퇴
ⓒ 2015 CNDreams