CN드림 캐나다 앨버타주 1등 신문

라이프

묻고답하기

생활용품 용어 및 판매처에 관하여 질문 드립니다.

작성자 SGSM지역 Calgary 게시물번호 2064 작성일 2009-10-10 11:50 조회수 1247


제가 다운타운 콘도에서 룸 쉐어를 하려고 합니다.
상대적으로 저렴한 거실 생활을 고려하고 있는데,
시야를 가려주는 파티션 같은 것을 영어로 무어라 부르나요??
'파티션'이 일반적으로 통용되는 올바른 명칭인 지 궁금합니다.
만약 올바른 명칭이 아니라면, 점원에게 제가 '무엇'을 찾는다고 해야 하나요??

거실 폭이 3.5~4m 정도 되는 것 같습니다.
파티션이나 커튼으로 거주공간을 나누었으면 좋겠는데,
어디서 구입할 수 있는지도 궁금합니다.

답변에 미리 감사 드립니다.
편안한 주말 보내십시오~ ^^*

첨성대  |  2009-10-10 21:01    지역 Calgary
Room divider 라고 합니다. 새걸로 사시기에는 가격부담이 좀 되실거에요. 중고로 구입하시면 저렴하게 구입하실 수 있을겁니다. Kijiji에 자주 올라오니까 관심가지고 지켜보신 후 구입하세요. <a href=http://calgary.kijiji.ca target=_blank>http://calgary.kijiji.ca</a> 입니다.
SGSM  |  2009-10-14 13:26    지역 Calgary
소중한 답변 감사드립니다..
복 받으실 거에요~~ ^^*